You sleep 8 hours but still wake up exhausted? Here's why my patients often feel fatigued despite enough rest and a few solutions to help you get started.